你对他很重要

“你对他很重要”抄录

迪特·邬希铎长老总会大会致辞摘录

十二使徒定额组

耶稣基督后期圣徒教会

 

“你对他很重要”,2011年10月

“获得光明和真理的见证”,2014年10月

“不到一个世纪前,大多数天文学家都认为我们的银河系是宇宙中唯一的星系。他们认为银河系之外的一切都是一片巨大的虚无,一个无限的虚空——空虚、寒冷,没有星星、没有光亮、没有生命。

“随着望远镜变得越来越精密,天文学家开始掌握一个惊人的、几乎令人难以理解的事实:宇宙比任何人以前想象的都要大,天空中充满了无数的星系,它们距离我们难以想象的遥远,每个星系都包含数千亿颗恒星。

 “宇宙的浩瀚并没有突然改变,但我们观察和理解这一真理的能力发生了巨大变化。随着这道更伟大的光芒,人类看到了我们从未想象过的辉煌景象。”

“我们也许会看着浩瀚的宇宙,说‘与创造的荣耀相比,人类算什么?’但上帝亲口说,我们就是他创造宇宙的原因!

“上帝根本不关心我们是在大理石大厅还是在马厩工作。无论我们的处境多么卑微,他都知道我们在哪里。他会以他自己的方式,为他的神圣目的,使用那些向他倾心的人。

“上帝知道,有史以来最伟大的灵魂中,有些永远不会出现在历史记载中。他们是受祝福的、谦卑的灵魂,效仿救世主的榜样,用一生的时间行善。

“他的工作和荣耀——这个宏伟宇宙的目的——是为了拯救和提升人类。换句话说,永恒的广阔,无限空间和时间的荣耀和奥秘都是为了造福像你我这样的普通凡人。我们的天父创造了宇宙,让我们作为他的儿女能够发挥自己的潜力。

“这是人类的悖论:与上帝相比,人类微不足道;而我们对上帝而言却是一切。虽然在无限的创造背景下,我们似乎微不足道,但我们心中却燃烧着永恒之火的火花。我们拥有不可思议的提升承诺——永无止境的世界——就在我们手中。而上帝非常希望帮助我们实现这一目标。”

“对于天父来说,你并不是隐形的。他爱你。他知道你谦卑的心和你的仁爱行为。它们共同构成了你忠诚和信仰的永久见证。

“请放心,只要你坚持下去,相信他,并忠实地遵守诫命,有一天你会亲身体验到使徒保罗所启示的承诺:“上帝为爱他的人所准备的东西,是眼睛未曾看见,耳朵未曾听见,人心也未曾想到的。”

“兄弟姐妹们,宇宙中最强大的存在是你们灵魂的父亲。他了解你们。他以完美的爱爱着你们。

“上帝不仅把你看作是生活在一颗小小星球上、短暂生活的凡人,他还把你看作是他的孩子。他把你看作是你能成为的、注定要成为的人。他想让你知道,你对他很重要。”

Related Thoughts

Throughout time there have been many who believe that God, our Heavenly Father, has done His work on the Earth, that He has revealed all that He plans to reveal to His children, or that He set things in motion and now watches history unfold from the remote heavens. Similarly, there have been many in the past who believed that mankind has learned all that there is to learn about the cosmos, that what remains for us to discover are mere details, and that there is little benefit in seeking to expand our knowledge.

With the last century of discoveries about the universe, and how immense it is, many question that if God exists, why should He care at all about us? The universe is too large, and we are too small to matter, so what difference does it make how we live and what we do? Many abandon their beliefs and turn to the small causes of man to find some greater meaning in their lives. But, the Lord has revealed through His prophets that our eternal improvement is the great purpose of His work.

In moments of introspection, many have questioned their place in the universe. With all the people who have lived on the Earth, does God really care about me? Does He know who I am? What my struggles are? And what hopes and dreams I might have? If so, how can I know this to be true? As a young boy of fourteen, Joseph Smith asked similar questions. He sought Heavenly Father in prayer and received an answer that applies to us all, as ancient and modern prophets have testified.

zh_CN简体中文